{"id":1215,"date":"2026-02-26T19:53:08","date_gmt":"2026-02-26T18:53:08","guid":{"rendered":"https:\/\/eusguneak.eus\/euskarazko-egonaldiak\/"},"modified":"2026-05-18T12:07:06","modified_gmt":"2026-05-18T10:07:06","slug":"sejours-en-basque","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eusguneak.eus\/fr\/sejours-en-basque\/","title":{"rendered":"S\u00e9jours en basque"},"content":{"rendered":"\n

\n\t\t\tS\u00e9jours en langue basque \t<\/h1>\n\t

Tu veux bouger et vivre de nouvelles exp\u00e9riences ? Tu aimes rencontrer de nouvelles personnes ? Et tout \u00e7a en langue basque ? Alors, ces s\u00e9jours sont faits pour toi !<\/h3>\n\t\n\t\t\t\t\t\tS\u00e9jours enfants\n\t\t\t<\/a>\n\t\n\t\t\t\t\t\tS\u00e9jour jeunes\n\t\t\t<\/a>\n\t

Objectifs<\/h2>\nSocialisation en langue basque \u00e0 travers les loisirs\n\t

La transmission de la langue basque et la socialisation en langue basque. Les enfants et jeunes profitent de loisirs en basque et cr\u00e9ent de nouvelles amiti\u00e9s. Le basque devient leur langue naturelle.<\/p>\nTerritoires de la langue basque\n\t

Conna\u00eetre de nouveaux territoires de la langue basque et \u00e9changer avec ses habitants. Se familiariser avec d’autres mani\u00e8res de parler le basque et d\u00e9couvrir la richesse et la diversit\u00e9 de la langue.<\/p>\nConvivialit\u00e9 et solidarit\u00e9\n\t

Promouvoir la convivialit\u00e9 et la solidarit\u00e9 tout et en encourageant l’usage de la langue entre enfants et jeunes bascophones.<\/p>\n\u00c9galit\u00e9 et respect\n\t

Promouvoir des attitudes \u00e9galitaires et respectueuses afin de d\u00e9construire les st\u00e9r\u00e9otypes et les r\u00f4les de genre.<\/p>\nSensibilisation \u00e0 l’environnement\n\t

D\u00e9velopper la sensibilit\u00e9 des enfants et des jeunes \u00e0 l’environnement et \u00e0 l’\u00e9cologie\u00a0lors des sorties en nature comme en ville.<\/p>\n\t

Pour qui ?
\nLes s\u00e9jours sont ouverts \u00e0 100 enfants et jeunes bascophones r\u00e9sidant en Pays Basque Nord.<\/h3>\n\t

\u00b7<\/strong> Six s\u00e9jours pour enfants n\u00e9s en 2018, 2017, 2016 et 2015 (80 places)<\/p>\n

\u00b7<\/strong> Un s\u00e9jour pour jeunes n\u00e9s en 2014, 2013, 2012 et 2011 (20 places)<\/p>\n\t

S\u00e9jours enfants<\/b><\/h2>\n\t

Ces s\u00e9jours sont organis\u00e9s et encadr\u00e9s par l’association BONZAI,<\/a> qui propose des s\u00e9jours de vacances \u00e0 taille humaine, o\u00f9 l’on prend le temps de vivre ensemble, de d\u00e9couvrir un territoire et de cr\u00e9er de beaux souvenirs, en toute confiance.<\/p>\nTrois destinations pour vivre euskara diff\u00e9remment\n\t

Chaque site offrira une occasion unique de vivre en euskara, en tissant de nouvelles amiti\u00e9s, en jouant, en d\u00e9couvrant de nouveaux coins et, surtout, en s’amusant !<\/p>\nDe vraies vacances, le basque au bout de la langue !\n\t

Avec Bonzai, les s\u00e9jours se construisent entre temps collectifs, moments de jeu, d\u00e9couvertes et immersion dans la vie locale, o\u00f9 la langue et la culture basque font naturellement partie du quotidien.<\/p>\n\t\t\t\t\tLes pr\u00e9inscriptions pour ce s\u00e9jour sont termin\u00e9es\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t

Auberge Pikatzaenea, Sopuerta
\nBiscaye<\/b><\/h2>\n\t

Dur\u00e9e : 7 jours (transport inclus)<\/p>\nDates <\/b>\n\t1er s\u00e9jour : 05\/07 – 11\/07<\/strong>
\n2\u00e8me s\u00e9jour : 12\/07 – 18\/07<\/strong>\n

L’auberge Pikatzaenea est entour\u00e9e de collines, de for\u00eats et de chemins, dans un cadre naturel magnifique. C’est un lieu o\u00f9 l’on se sent vite bien. On joue, on explore les environs, on partage le quotidien avec ses camarades et on d\u00e9couvre des sites embl\u00e9matiques de Biscaye, ainsi que sa culture riche et vivante.<\/p>\n\t

Auberge Otardi, Asteasu
\nGuip\u00fazcoa<\/h2>\n\t

Dur\u00e9e : 7 jours (transport inclus)<\/p>\nDates <\/b>\n\t1er s\u00e9jour : 18\/07 – 24\/07<\/strong>
\n2\u00e8me s\u00e9jour : 25\/07 – 31\/07<\/strong>\n

L’auberge Otardi est un endroit id\u00e9al pour les enfants qui aiment bouger, d\u00e9couvrir et profiter du grand air. A proximit\u00e9 du magnifique parc naturel de Pagoeta, entour\u00e9s de montagnes et \u00e0 une demi-heure de la plage, -c’est un endroit id\u00e9al pour d\u00e9couvrir les tr\u00e9sors et environs du Guip\u00fazcoa<\/p>\n\t

Auberge Gorozika, Muxika
\nBiscaye<\/h2>\n\t

Dur\u00e9e : 7 jours (transport inclus)<\/p>\nDates <\/b>\n\t1er s\u00e9jour : 01\/08 – 07\/08<\/strong>
\n2\u00e8me s\u00e9jour : 08\/08 – 14\/08
\n<\/strong>
\nSitu\u00e9e dans la r\u00e9serve de biosph\u00e8re d’Urdaibai, \u00e0 proximit\u00e9 des monts Oiz, Arburu et Bizkargi, l’auberge Gorozika est un lieu agr\u00e9able et convivial, id\u00e9al pour vivre ensemble en langue basque. Proche de Guernica, le s\u00e9jour permettra aussi de d\u00e9couvrir l’histoire, la culture et les symboles embl\u00e9matiques du Pays Basque.\n\t

S\u00e9jour jeunes<\/h2>\n\t\t\t\t\tLes pr\u00e9inscriptions pour ce s\u00e9jour sont termin\u00e9es\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t

Ce s\u00e9jour est organis\u00e9 et encadr\u00e9 par l’association UDA LEKU,<\/a> qui se donne pour mission de promouvoir la langue basque par des activit\u00e9s \u00e9ducatives citoyennes. Elle propose depuis 1983 des loisirs en langue basque dans ses centres de loisirs, ses s\u00e9jours de vacances et lors de ses formations BAFA pour devenir animateur.<\/p>\nDes amiti\u00e9s, des rires et des souvenirs<\/strong>\n\t

Pendant 10 jours, vous parcourrez la montagne et la c\u00f4te du Guip\u00fazcoa. Jeux, activit\u00e9s aquatiques, aventures de montagne, \u00e9changes avec la population, championnats, jeux coop\u00e9ratifs, activit\u00e9s locales, recherche de tr\u00e9sors, jeux de piste… et moments de d\u00e9tente avec les amis bien s\u00fbr !<\/p>\nIci c’est TOI l’acteur\n\t